首页 > 名师专栏
英文歌中的雅思秘籍(一)
学英语,或者说学习任何一种外语,最需要的就是反复的听读和浸染。外语音乐是非常好的一种学习媒介,它可以给听众带来旋律的享受,从而让大家在潜移默化中学习里面的词汇和表达。对于攻克雅思的所有小烤鸭们,我们不定期的放送英文歌曲的解析,让各位一边欣赏经典动感的音乐一边来掌握里面点点滴滴的英语知识,最重要的是老师会提炼歌曲中的文化背景知识,单词,表达,句型甚至语法现象,并把它们和考试联系起来,给你们的屠鸭之路添上一项武器。
第一期, Can’t Stop The Feeling!
歌曲背景:The theme song for the movie ‘Troll’
英语秘籍:I have heard a song called ‘Can’t stop the feeling’, which is the theme song of the movie ‘troll’. Because of this music, the movie attracts even more audience.
(可运用至雅思口语话题中的Part 1: do you listen to any music?/ what kind of music do you listen to?)
歌手:Justin Timberlake
贾老板可是曾经红极一时的男孩组合NSYNC的当家主唱,而且现在投资电影音乐甚至创办公司。目前可以被誉为国际音乐人中最成功的一位。
英语秘籍:Taking Justin Timberlake for example, he invested in many fields rather than music and this action makes him one of the most influential musicians worldwide. This case perfectly demonstrates that people do not have to only be engaged in their original professions to be successful.
(可运用至雅思口语写作话题中的 success 话题。)
歌词
I got this feeling inside my bones(在我骨髓里,表示天生如此)
It goes electric, wavy(波浪的,歌曲中表示令人兴奋的) when I turn it on
All through my city, all through my home
We're flying up, no ceiling(连房顶都没有了!), when we in our zone(用现代人的语言叫“开挂”)
I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet(表示跳舞的节奏感很好)
I feel that hot blood in my body when it drops, oh~~~(前文说“我能感受到热血”,那么这里试想一下当这一腔热血掉在地上大家惊呼的感觉。)
I can't take my eyes up off it(眼睛无法离开), moving so phenomenally(现象级的,表示无法磨灭无法不被人注意)
Room on lock, the way we rock it, so don't stop
And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
A feeling good, good, creeping up on you(向你涌来,向你袭来)
So just dance, dance, dance, come on
All those things I shouldn't do
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon(没人那么早回家,表示我们可以继续high起来), so keep dancing
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on
Ooh, it's something magical
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on(涌上来)
I don't need no reason, don't need control
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone
'Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock, the way we rock it, so don't stop
…
-- Nick Yang
欲了解更多雅思、托福、 SAT、SSAT、 COPE等语言类标准化考试培训课程及加拿大名校申请服务,欢迎就近至环球教育多伦多学校 - 北约克North York校区、列治文山Richmond Hill校区进行详细咨询,或访问多伦多环球教育唯一官方网站: http://toronto.gedu.org;
同时您也可以扫描环球教育加拿大官方微信二维码,与雅思大神级名师互动问答,考前免费预测答疑,为您的考试保驾护航。 请致电官方咨询专线647-352-6616预约免费入学测评与试听服务。