首页 > 名师专栏
影视著名场面中告白的正确方式
米奇带领大家看电影中的“告白名场面”。希望各位睁大眼睛好好学,争取妇女节之前就脱单成功!Here we go!
本期分为男生篇、女生篇和综合篇,所以男生请不要偷看女生篇内容,女生请不要偷看男生篇内容,以免被告白时惊喜度骤减。(其实没区别)。
【男生篇】
这个部分米奇选择了著名美剧《The Big Bang Theory》(生活大爆炸)中的桥段(有点暴露年龄哈)。《TBBT》首次与公众见面是2007年,预计将在今年4月完结,在后《老友记》时代中应该是最能打的一部美剧了。剧中的主角的性格特点都非常鲜明,演技在线,官方稳定CP(这也是米奇最喜欢的一点,不像其他美剧,角色之间动不动就乱搞),台词几乎跟不上。在经历了八年的爱情长跑之后,主角Leonard和Penny终于修成正果,永结同心。让我们来看看这个让观众等了一辈子的名场面。
男孩子们可以拿起小本子开始记笔记了。我们把这段告白拆成两个部分:“as a scientist, my job is to figure out why things happen.”;“but I don’t think I’ll ever understand how someone like me could get to be with someone like you. You know, maybe I don’t need to understand it. I just need to be grateful.” 这段告白之所以经典是因为前后句的呼应,前句中Leonard说自己的工作就是弄明白万物的原理;后句中说他和Penny的爱情是他无法弄懂的。男孩子们在用这句话的时候可以把前句进行修改(如果你也是科学家就不用改了),或者可以直接使用后句:“I’ll never understand how someone like me … I just need to be grateful.”效果依旧拔群!
【女生篇】
实话实说,这真的是花了我很大功夫。不仅是在现实中,就算在电影里面女生表白男生的桥段也是少之又少,名场面就更是凤毛麟角了。米奇选择的是著名电影《指环王1:魔戒再现》中的桥段。凡人之身的Aragorn与精灵公主Arwen相遇并一见钟情,但是如果两个人喜结连理,Arwen会失去作为精灵族的不死之身。于是乎!就诞生了这句经典台词!
“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.”
精灵族不会变老不会死亡,所以Arwen在表白时用到“one lifetime”和“all the ages”来进行比较。女孩子们在使用时可以稍作修改,把这两个时间都缩短,即“I would rather share a second
with you than spend the whole lifetime facing the world alone.”这句话非常有杀伤力!
【综合篇】
米奇的最后推荐!相信各位都看过蜘蛛侠电影,三个版本蜘蛛侠中颜值最高的应该是加菲了(不服就忍一忍吧)。在《超凡蜘蛛侠》第二部中,Parker明白Gwen在他心中的地位,决定冲破所有阻碍和她在一起,用蛛丝在Brooklyn Bridge上公开表白,这个桥段可以说是系列电影中发糖发的最爽的一次了。建议各位去看一下电影的剧情,文字实在是太无力啦。
米奇帮你画重点。“you’re wrong about us being on different path. We are not on different path. You are my path! I know I’m not always going to be my best and I know there’s so many reasons why we shouldn’t be together. I know that. Well, I’m tired of them all. I’m tired of every single one of it. If I’m gonna to make a choice, then I choose you!”
这段深情告白不仅适用于单身汪们,也同样适用于心有所属甚至已经修成正果的人。当你和你喜欢的人,抑或是你的另一半,快被距离拉远,被生活压倒,被无聊磨平的时候,请大声告诉他/她:“I’m tired of all those bullshit. All I want is you!”
总之,爱ta就跟ta告白吧!No more waiting。生活中处处是情话,常常有感动。
--by Micky Wu
欲了解更多雅思、托福、 SAT、SSAT、 COPE等语言类标准化考试培训课程及加拿大名校申请服务,欢迎就近至环球教育多伦多学校 - 北约克North York校区、列治文山Richmond Hill校区进行详细咨询,或访问多伦多环球教育唯一官方网站: http://toronto.gedu.org;
同时您也可以扫描环球教育加拿大官方微信二维码,与雅思大神级名师互动问答,考前免费预测答疑,为您的考试保驾护航。 请致电官方咨询专线647-352-6616预约免费入学测评与试听服务。